Nouveau site du Club AAA

...

Veuillez noter le nouveau site de

l'American Azawakh Association (AAA), très beau !

Veuillez aussi noter les changements au bureau de

l'Azawakh Club of America (AZCA)

Enfin...

L'Azawakh sera officiellement admis dans le groupe AKC Misc,

en Juin 2011 !!!

Fall is here ! Preparing for Winter !

Cool and rainy weather ! Cold temp coming... and snow is not far !

IABCA 2010

...

Ataram was there too!! a future show Aza ?

International All Breed Canine Association - Canada Sieger 2010

...

We had a long and exhausting show weekend at IABCA Canada Sieger 2010 in Gananoque, Ont. with Bahama and Elkhir-ras (Ataram as a spectator).

Judges were:

• Ms. Denys Janssen, FCI - Colombia (South America)
• Ms. Pamela Bruce - CAN
• Mr. Steve Dainard - CAN
• Mr. James Covey - USA

Bahama got two CACIB (BoB) in ChampionKlasse, National UCI Championship, and graduated to EhrenKlasse; She got two CACH (BoB) and finished 3rd of group in Show 4.

At the end of the show, she won the BRIS (Best Rare in Show) by judges Covey and Dainard, and participated to the Grand Sieger (Best of Bests). We are very proud of her !

Elkhir-ras was in Jungend Klass: he got two SG-1 and two SG-2. Not too bad!

Bahama in Hound Group

Elkhir-ras in the ring

Elkhir-ras: I'm ready to go....

Bahama in the ring

A special thank to judge Denys Janssen (FCI) who made some comments about the Azawakh breed (and to judge them!)

UKC Show Erin 2010: très décevant...

...

Le show UKC à Erin (Ont.) 2010 s'est avéré très décevant pour nous et nos Azawakhs.

Reflexions désobligeantes envers les Azawakhs, juge UKC changé à la dernière minute (juge CKC), mauvaise connaissance de l'Azawakh et de son standard, juge visiblement hostile aux races primitives ou rares, juges qui veulent toucher à tout prix, température extrêmement chaude et humide....

Bahama: 3x BoC, 3x BoB, 3ème & 5ème en groupe.

Elkhir-ras: 2x Best Male, 2x BoC, excusé au show 3.

Petit show pour nous... probablement le dernier à Erin (très jolie village rural par ailleurs)

Bahama, Elkhir & Ataram

...

Our Azawakhs: Bahama, Elkhir-ras & Ataram

Ataram Idiiyat-es-Sahel.. A New Home !

We are very honoured and thankfull to Daoud and Mimi. Ataram Idiiyat-es-Sahel has a new home... in the great Montreal area.
He is a 2,5 y.o. Azawakh male, from Idi Ilaman Afelahlah (Sire) and Tiwul Idiiyat-es-Sahel (Dam). Ataram is quite calm, self-confident and independent, affectionate and friendly.
Bred by Daoud in the desert, Ataram was homed at Mimi's ranch in northern California. I want to thank Mimi who received me to operate the transfer to Montreal... nice trip in California !



We hope (but quite sure) Ataram will have a happy life in Montreal !

Pâques 2010

Bahama est un peu feignante ces temps-ci... Eh Bahama, c'est le temps de courir après les écureuils. Un peu grassouillette... bouge-toi !

Et en plus quelqu'un se fout de ta gueule... décidément!

Azawakh: Property Laws

...

If I like, It's mine

If it's in my mouth, It's mine...

If I had it a little while ago, It's mine...

If I can take it from you, It's mine.

If it's mine, it must never be yours...

If it just look like mine, It's mine...

If I saw it first, It's mine...

If you're playing with something else and put it down, It's mine...

If I am chewing something up, all of the pieces are mine...

If it used to be yours, get over it !

If it's broken, It's yours !

Spéciale SLAG 2009

..
La spéciale d'élevage Azawakh 2009 du SLAG; cliquer sur l'image, Diaporama du SLAG.
The 2009 Azawakh National Specialty (SLAG, France); click on image for SLAG diapos.

avec/with Calvin Na'ema (Uassim d'Al Mamour x Thémis Na'ema, P. Thierry)

http://www.club-slag.net

Animal Pedigree Act

Rappel...

Infractions:

64. Nul ne doit
e) sans déclaration expresse que l’enregistrement ou l’identification de l’animal a été effectué à l’étranger, vendre, offrir en vente ou s’engager par contrat à vendre comme étant enregistré ou identifié ou comme étant admissible à être enregistré ou identifié, au sens de la présente loi ou non, tout animal qui n’est pas enregistré ou identifié ou admissible à l’être;

h) vendre, offrir en vente ou s’engager par contrat à vendre comme un animal de race pure, tout animal qui n’est pas enregistré ou admissible à l’être comme un animal de race pure par l’association autorisée à enregistrer les animaux de la race en cause ou par la Société;

i) sans déclaration expresse que l’enregistrement, l’identification ou la reconnaissance du statut de race pure de l’animal a été effectué à l’étranger, vendre, offrir en vente ou s’engager par contrat à vendre comme étant un animal enregistré ou identifié ou comme étant un animal de race pure tout animal pour lequel il n’existe aucune identification particulière contrairement aux règlements administratifs de l’association qui a enregistré ou identifié l’animal;

j) sans déclaration expresse que l’enregistrement, l’identification ou la reconnaissance du statut de race pure de l’animal a été effectué à l’étranger et que l’animal ne sera pas enregistré ou identifié au Canada par la personne, vendre comme étant un animal enregistré ou identifié, ou admissible à l’être, ou comme un animal de race pure tout animal sans fournir à l’acheteur dans les six mois suivant la vente un certificat d’enregistrement ou d’identification dûment transféré.

Reconnaissance (suite) / Recognition (continued)

À l'heure actuelle, deux problèmes se posent aux nouvelles races canines au Canada:

• Agriculture Canada ne semble plus être favorable à la procédure proposée par l'association CCC, surtout en terme d'éligibilité des races.
• La FCC, qui accumule les demandes de reconnaissance de nouvelles races canines, a des difficultés internes pour faire avancer la procédure avec Agriculture Canada.

Autant dire que la reconnaissance de nouvelles races canines au Canada semble un peu "bloquée".

La demande de reconnaissance de l'Azawakh a été faite en 2008 auprés de la FCC. Il lui reste donc le processus final entre la FCC et AC à être finalisé. Il ne faut cependant pas s'attendre à une reconnaissance à court terme de l'Azawakh au Canada.

Today we face two problems in regard to new canine purebreed recognition in Canada:

• Agriculture Canada seems to have concerns with the CKC regognition procedure, particularly at the Breed eligibility level.
• The CFC, who collects a large part of new canine purebreed recognition filing, has internal difficulties to finalize the recognition process with Agriculture Canada.

As a consequence, this recognition process may be quite "frozen" for a while.

The Azawakh breed recognition in Canada has been filed with the CFC. The final recognition process between the CFC and AC is pending. However, the Azawakh breed recognition in Canada is hardly to be reached soon.

Reconnaissance au/Recognition in Canada

Au Canada, le reconnaissance d'une race canine canadienne est gérée utimement par Agriculture Canada qui définit la liste officielle des races canines pures canadiennes: http://www.agr.gc.ca/redmeat-vianderouge/brd_eng.htm

Cette reconnaissance doit être faite selon la Loi canadienne sur la Généalogie des animaux (1985), et par l'intermédiaire de la Société Canadienne d'Enregistrement des Animaux (tel que définie dans la loi).
La reconnaissance d'une race doit se faire via une association reconnue qui gérera la race. Pour les canins, deux associations multi-races existent au Canada:

• le Club Canin Canadien (CCC): association-registre multi-races reconnue, mais non-affiliée à la Société Canadienne d'Enregistrement des Animaux ; 170+ races, 25 000 membres.
• la Fédération Canine Canadienne (FCC): association-registre multi-races reconnue, affiliée à la Société Canadienne d'Enregistrement des Animaux ; 6+ races; 100 membres.

In Canada, the recognition of a canadian canine purebreed is utimately managed and sanctioned by Agriculture Canada, thus defining the official list of canadien canine purebreed: http://www.agr.gc.ca/redmeat-vianderouge/brd_eng.htm
This recognition is processed in compliance with the Animal Pedigree Act (1985), and through the Canadian Livestock Records Corporation (as defined in the Law).
This recognition is done through a recognized association that manages the bree. In Canada, there are two major multi-breed associations:

• the Canadian Kennel Club (CKC): association-register, recognized but non-affiliated to the Canadian Livestock Records Corporation ; 170+ breeds, 25 000 members.
• the Canine Federation of Canada (CFC): association-register, recognized and affiliated to the Canadian Livestock Records Corporation ; 6+ breeds, 100 members.

La personne responsable à /The responsible person at Agriculture Canada:

M. Davis Trus, Animal Industry Division, Agriculture and Agri-Food Canada, 1341 Baseline RoadTower 5, Floor 2 Ottawa, Ontario K1A 0C5 Canada

Mounia: éternelle princesse !

Mounia est partie pour le Pont de l'Arc-en-Ciel. Malgré sa grande énergie et nos soins, elle n'a pu faire face à la MG et à ses complications.
Mounia passed away... Although her energy and our care, she did not succeed facing MG and health complications.

† Mounia Lala Kel Simoon 2008-2009

Elkhir-Ras Agg Amias: A new kid in town

Un nouveau Azawakh à Montréal, Elkhir-ras Agg Amias élevé par Christiane Thier-Rostaing et livré par Martin Asplund...

A new Azawakh in Montreal, Elkhir-ras Agg Amias bred by Christiane Thier-Rostaing and brought by Martin Asplund...

Tazidert, enta sarrou el Ahnet…

 

Tazidert, enta sarrou el Ahnet…

La patience est la clef du Paradis…

Our Annual Trip in France - Voyage annuel en France

De Paris vers le Sud...
From Paris going South...



Home Sweet Home...

Un dîner à la campagne (un jour avec plein d'Azawakhs)



Plongeant vers le sud et le soleil !
Going to South and Sun !

UKC Show: Terrific and Terrible !

Last UKC Show in Erin, Ontario, Canada was both terrific and terrible ! We got some nice results... with some remarkable thunderstorms, the last one being terrible !



Bahama did well, being placed at her four Shows.

She earned points at each show.

But before the last Show on Sunday, a big Storm came suddently on the Grounds. Heavy rains and rapid flooding on some Spots, and we had to finish the Show indoor. Wet, wet, wet...

Pretty Difficult Conditions,

Thanks to the Maple Leaf Kennel Club for the nice Organization !

Conformation Show 2009

FCC Conformation Show, Verdun (Montréal, Québec, Canada), Mai/May 2009

Premier Show de conformation FCC pour nos Azawakhs Bahama et Mounia à Verdun (Montréal, Québec, Canada) les 30 et 31 Mai derniers.

First CFC Conformation Show for our Azawakh girls Bahama and Mounia in Verdun (Montreal, Quebec, Canada) last May 30 & 31.

FCC Fédération Canine du Canada
CFC Canine Federation of Canada




Bahama et Mounia étaient présentes au show de conformation FCC organisé par l'ACQ les 30 et 31 Mai (2009) à Verdun (Montréal, Québec, Canada). Bahama et Mounia were at FCC conformation show last May 30 & 31 in Verdun (Montreal, Quebec, Canada). Bahama a reçu 3 Excellents (Classe Open) et 3 CACS (BoB), et a obtenu donc son titre "FCC Champion".

Mounia a reçu 2 Excellents et 1 Très Bon (Classe Intermédiaire). Bahama won 3 Excellents (Open class) and 3 CACS (BoB), and has been granted its "CFC Champion". Mounia received 2 Excellents and 1 very Good (Intermediate class).